Unit 3 lớp 8: Peoples Of Viet Nam - Project

ETHNIC FASHION SHOW! (TRÌNH DIỄN THỜI TRANG DÂN TỘC!)

Look at the different costumes of some ethnic groups. Which costume do you like best? Why? (Nhìn vào những trang phục khác nhau của vài nhóm dân tộc. Trang phục nào bạn thích nhất? Tại sao?)

Tạm dịch:

Trang phục người Khơ Me.

Trang phục người Mường

Trang phục người Ê Đê

Trang phục người H’mong

Trang phục người Tày

Trang phục người Hoa

Trang phục người Pu Péo

Trang phục người Hơ Rê

Trang phục người Ba Na

Trang phục người Pà Thẻn

Guide to answer

I like the Khmer's costume most because it is so colourful and beautiful. I really want to try it once.

Tạm dịch:

Tôi thích trang phục của người Khơ-me nhất bởi vì nó rất đầy màu sắc và đẹp. Tôi thực sự muốn thử trang phục nagy một lần.

Design a costume based on an ethnic style you like, using cardboard, paper or cloth, and colours. (Thiết kế một trang phục dựa trên phong cách dân tộc bạn thích, sử dụng giấy bìa cứng, giấy hoặc vải và màu sắc.)

Organise an exhibition of the costume designs you have made among your group or class members. Talk about them. (Tổ chức một cuộc triển lãm về thiết kế trang phục mà bạn đã làm trong số các nhóm hoặc thành viên trong lớp bạn. Nói về chúng.)

Guide to answer

Hello. I come from group 2. I would like to talk about our own group costume. We design a pink shirt and a black dress. Our outfit will be made of silk. We will wear it with a scarf and have some small icons on the black dress. This outfit symbolizes the softness and girliness. I hope other groups will like our outfit.

Tạm dịch:

Xin chào. Tôi đến từ nhóm 2. Tôi sẽ nói về trang phục nhóm của nhóm mình. Chúng tôi thiết kế một chiếc áo màu hồng và một chiếc váy màu đen. Trang phục của chúng tôi sẽ được làm bằng lụa. Chúng tôi sẽ mặc nó với một chiếc khăn quàng cổ và có một số biểu tượng nhỏ trên chiếc váy đen. Trang phục này thể hiện sự nhẹ nhàng và nữ tính. Tôi hy vọng các nhóm khác sẽ thích trang phục của nhóm chúng tôi.

Kết thúc bài học, các em cần biết thiết kế một trang phục dựa trên phong cách dân tộc các em yêu thích và trình bày trước lớp về trang phục này một cách cuốn hút.